Concorso

Condizioni di partecipazione e informazioni sulla protezione dei dati

Le presenti condizioni di partecipazione e le informazioni sulla protezione dei dati (di seguito denominate collettivamente "condizioni di partecipazione") si applicano alla partecipazione ai nostri concorsi e ai concorsi che vi fanno riferimento (di seguito denominati "concorso").

Le condizioni di partecipazione contengono regole, tra cui le norme di partecipazione, informazioni sui premi e sul trattamento dei dati dei partecipanti e sui loro diritti di opposizione e cancellazione. I termini utilizzati non sono specifici per il genere.

Indice dei contenuti

• Introduzione
• Organizzatore
• Riferimento al bando di concorso
• Definizioni dei termini
• Limiti di età
• Limitazione locale
• Ulteriori criteri di iscrizione
• Inizio e fine del concorso
• Dettagli sui premi
• Notifica dei vincitori e del diritto ai premi V
• Responsabilità dei partecipanti
• Utilizzo degli elaborati del concorso
• Denominazione dei partecipanti al concorso
• Concorsi all'interno di piattaforme online
• Note sulla garanzia e sulla responsabilità
• Informazioni sulla protezione dei dati

Organizzatore

VAST Sports GmbH

Raiffeisenstraße 38

7020 Loipersbach

Indirizzo: https://vastsports.eu/policies/legal-notice

Indirizzo e-mail: office@vastsports.eu

Riferimento al bando di concorso

I dettagli sulle condizioni di partecipazione, le azioni da intraprendere, la durata del concorso, le singole sezioni del concorso e gli eventuali premi possono risultare anche dalle descrizioni fornite ai partecipanti nell'ambito del concorso. Queste descrizioni dettagliate hanno la precedenza sulle condizioni di partecipazione.

Definizioni dei termini

Il termine "contenuto" utilizzato di seguito si riferisce a tutti i contenuti caricati, inseriti o comunicati in altro modo dai partecipanti nell'ambito del concorso, nonché a informazioni quali foto, grafici, video, testi, commenti o dettagli di luoghi e persone. I termini personali utilizzati, come "partecipante", non sono specifici per il genere.

Limiti di età

La partecipazione è possibile solo a partire dai 18 anni di età.

Limitazione locale

La partecipazione richiede la residenza, il domicilio o il soggiorno permanente nelle regioni elencate di seguito:

Germania

Austria

Ulteriori criteri di partecipazione

Al nostro concorso si applicano i seguenti requisiti e restrizioni di partecipazione:

Presentazione delle opere:

La partecipazione al concorso richiede l'invio o il caricamento degli elaborati in conformità al bando di concorso.

Diventare fan o follower:

La partecipazione al concorso è aperta solo ai partecipanti che diventano fan, follower o abbonati agli account dei social media indicati nel bando di concorso o agli account dei social media su cui è organizzato il concorso.

Inizio e fine del concorso

Inizio del concorso: 17 luglio 2020

Fine del concorso: 24 luglio 2020

Informazioni sui premi

Di seguito informeremo i partecipanti sui premi in palio e sulle loro modalità.

I premi sono:

2x pacchetto composto da:

Determinazione dei vincitori:

I vincitori saranno selezionati a caso.

Notifica dei vincitori e diritto al premio

I vincitori saranno avvisati tempestivamente tramite il canale di contatto specificato (ad esempio, e-mail o il sistema di messaggistica di un social network, se specificato o se il concorso si svolge all'interno del network).

Ai partecipanti può essere chiesto di presentarsi e ritirare o reclamare in altro modo i premi entro un periodo di tempo ragionevole. Se il partecipante non è in grado di farlo, è pregato di comunicarcelo in modo da poter organizzare una data alternativa, se possibile e ragionevole.

I partecipanti sono responsabili dell'accuratezza dei dati di contatto forniti. Se i vincitori non possono essere avvisati a causa di dati di contatto incompleti o errati, il diritto al premio sarà annullato.

Non è possibile pagare i premi in contanti o in natura, né scambiarli o trasferirli ad altre persone, se non diversamente indicato o concordato.

Numero di settimane entro le quali i vincitori devono rispondere alla notifica del premio:

Due settimane

Numero di settimane entro le quali i vincitori devono ritirare o reclamare il premio:

Due settimane

Responsabilità dei partecipanti

Non siamo responsabili del comportamento e dei contenuti pubblicati dai partecipanti nell'ambito del concorso e non li facciamo nostri. Inoltre, non siamo obbligati a controllare tali contenuti, ma ci riserviamo il diritto di ritirarne la pubblicazione qualora vi siano indicazioni specifiche che i contenuti violino le disposizioni di legge, i divieti ufficiali, i diritti di terzi o il buon costume.

Esclusione in caso di abuso:

Ci riserviamo il diritto di escludere dalla partecipazione al concorso, in qualsiasi momento e senza preavviso, i partecipanti che, senza che ciò sia espressamente consentito, utilizzino più indirizzi e-mail, account di social media o simili per aumentare le proprie possibilità di vincita, manipolino tecnicamente il concorso o lo svolgimento del gioco o violino in altro modo le presenti condizioni di partecipazione o la legge, tenendo conto dei criteri di ragionevolezza.

Divieto di molestare altre persone:

I partecipanti non possono molestare altre persone nel contesto del concorso. Ad esempio, le funzioni di messaggistica, inoltro o condivisione non possono essere utilizzate per inviare messaggi se è prevedibile che i destinatari non desiderino riceverli.

Esclusione degli agenti di partecipazione al concorso:

La partecipazione di agenzie di estrazione a premi e di altre procedure di partecipazione di massa generate automaticamente è espressamente esclusa e non sarà presa in considerazione per determinare i vincitori dell'estrazione a premi.

Esclusione dei generatori di clic e di simili procedure di voto di massa:

Le manipolazioni vietate comprendono l'utilizzo di "click worker", generatori di click, acquisizione di numeri di voto e di like o servizi analoghi. In questi casi dobbiamo intervenire per proteggere gli altri partecipanti e le loro possibilità di vincita, soprattutto in caso di reclami.

Le decisioni di esclusione vengono prese in misura adeguata e sulla base di criteri e prove oggettive, come ad esempio il rapido aumento di un voto in un periodo di tempo molto breve. In caso di esclusione, le vincite e le prestazioni possono essere annullate e reclamate anche successivamente.

Responsabilità per i contenuti:

I partecipanti devono assicurarsi di avere i necessari diritti di utilizzo dei contenuti per la partecipazione a questo concorso e che il loro utilizzo nell'ambito delle presenti condizioni di partecipazione non violi le norme di legge, il buon costume e/o i diritti di terzi.

In particolare, se nelle foto o nei video sono riconoscibili altre persone oltre ai partecipanti, la loro presentazione è consentita solo se è stato ottenuto il consenso del terzo o dei terzi e se non vengono violati i diritti personali e di protezione dei dati di terzi.

Indennizzo:

Se vengono avanzate richieste di risarcimento nei nostri confronti a causa di contenuti non autorizzati o di violazioni della legge o delle presenti condizioni di partecipazione di cui i partecipanti sono responsabili, i partecipanti sono tenuti a risarcirci per quanto di loro competenza alla prima richiesta e a sostenerci nella nostra difesa contro le richieste. L'indennizzo comprende le spese legali necessarie.

Utilizzo degli elaborati del concorso

Ai fini del resoconto del concorso, della sua promozione o della presentazione degli elaborati del concorso e dei vincitori da parte nostra o di terzi nei media online (ad es. I partecipanti ci concedono il semplice diritto di riprodurre, diffondere, rendere pubblicamente accessibili, modificare e trasferire l'esercizio di tali diritti a terzi autorizzati, ad esempio a fornitori di servizi tecnici, a titolo gratuito, senza limitazioni di tempo e di luogo, ai fini del resoconto del concorso, della sua promozione o della presentazione degli elaborati dei partecipanti e dei vincitori da parte nostra o di terzi nei mezzi di comunicazione online (ad es. su siti web e social media) o nei mezzi di stampa. I diritti di cancellazione previsti dalla legge rimangono inalterati.

Concessione dei diritti di utilizzo commerciale degli elaborati vincenti:

I partecipanti ci cedono inoltre il diritto irrevocabile, perpetuo, mondiale, esente da royalty e trasferibile, senza obbligo di attribuzione, di utilizzare i loro elaborati per scopi editoriali e commerciali (ad es. per scopi pubblicitari o di vendita) nei media digitali (inclusi i media sociali/mobili), nei formati di stampa o di trasmissione (ad es. podcast, videocast, radio), in forma fisica (ad es. riprodurre, elaborare, pubblicare, rendere pubblicamente accessibile, trasmettere, combinare con altre opere o parti di opere (ad es. con immagini, video o registrazioni sonore), modificare, cambiare il formato, tradurre o trasferire legalmente a terzi o concedere i suddetti diritti a terzi, nel rispetto della nostra politica sulla privacy: https://vastsports.eu/policies/privacy-policy diritti personali dei partecipanti.

Tale trasferimento di diritti si estende anche ai diritti di utilizzo di immagini di persone, oggetti o altri motivi, a condizione che i partecipanti possano disporre di tali diritti. Se i partecipanti non sono in grado di disporre di tali diritti, sono tenuti a informarci.

Inoltre, i partecipanti si impegnano a sottoscrivere, su nostra richiesta, un ulteriore accordo separato, legalmente consentito e appropriato, relativo alla suddetta concessione di diritti.

I partecipanti garantiscono di essere autorizzati a disporre dei suddetti diritti.

I suddetti diritti non sono concessi in esclusiva.

Solo gli elaborati presentati in conformità alle presenti condizioni saranno presi in considerazione per il concorso.

Nomi dei partecipanti al concorso

I nomi dei partecipanti possono essere divulgati pubblicamente in relazione al concorso o alla presentazione degli elaborati e dei vincitori da parte nostra o di terzi sui media online (ad esempio sui siti web e sui social media) o sulla stampa; i partecipanti possono opporsi in qualsiasi momento.

Concorsi all'interno di piattaforme online

Se il concorso si svolge all'interno di una piattaforma online o di un social network (ad es. Facebook o Instagram, di seguito denominati "piattaforma online"), si applicano anche le seguenti disposizioni.

I partecipanti non possono far valere alcun diritto nei confronti della piattaforma online in relazione alla partecipazione al concorso o al suo utilizzo. I partecipanti riconoscono che il concorso non è in alcun modo sponsorizzato, sostenuto o organizzato dalla piattaforma online o non ha alcun legame con la piattaforma online. Tutte le informazioni e i dati forniti o raccolti dai partecipanti nell'ambito del concorso saranno forniti esclusivamente a noi e non alla piattaforma online. Chiediamo che tutte le richieste e le informazioni relative al concorso siano indirizzate a noi e non alla piattaforma online.

Se riceviamo i dati dei partecipanti dalla piattaforma online sulla base del loro consenso o di un'altra autorizzazione legale, tali dati saranno utilizzati, memorizzati e altrimenti elaborati solo per gli scopi indicati nel concorso (ad esempio, se possiamo preinserire l'indirizzo e-mail dell'utente in un modulo del concorso).

Se ai partecipanti viene richiesto di inserire i dati di accesso, questi verranno elaborati dal fornitore della piattaforma online. In particolare, non abbiamo accesso alle password dei partecipanti. Oltre alle presenti condizioni di partecipazione, il rapporto tra noi, il partecipante e la piattaforma online è determinato dai termini e dalle condizioni della rispettiva piattaforma online. Ulteriori informazioni sulla procedura di consenso, sui consensi concessi e sulle possibilità di revoca sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati della piattaforma online.

Note sulla garanzia e sulla responsabilità

Desideriamo sottolineare che il concorso e i premi sono prestazioni volontarie da parte nostra, per le quali non valgono le stesse garanzie e responsabilità come, ad esempio, nel caso di acquisto dei premi in palio indipendentemente dal concorso.

Limitazioni di garanzia per i premi:

Non siamo responsabili, se non per nostra colpa in conformità alle disposizioni delle informazioni sulla responsabilità contenute nelle presenti condizioni di partecipazione, per gli oggetti e i servizi vinti che non sono offerti da noi. Per tutti gli altri aspetti valgono le condizioni di garanzia dei rispettivi fornitori di articoli e servizi, a condizione che queste non limitino i partecipanti e non possano essere trasferite da noi ai partecipanti.

Annullamento o limitazione del concorso:

Facciamo presente che la disponibilità e il funzionamento del concorso possono essere garantiti solo nei limiti della ragionevolezza per noi e per i partecipanti. Il concorso può essere annullato da noi in qualsiasi momento, in particolare a causa di circostanze e vincoli esterni. Tra le circostanze e i vincoli esterni rientrano in particolare problemi tecnici, modifiche legali o misure obbligatorie di terzi che sfuggono al nostro controllo.

Scostamenti in caso di premi:

I premi indicati nella descrizione del concorso possono differire dagli articoli o servizi consegnati ai vincitori, purché siano equivalenti in termini di premi descritti dal punto di vista di un partecipante medio. In conformità a questa disposizione, possono verificarsi scostamenti in termini di modello, colore, ubicazione, ecc.

Informazioni sulla responsabilità:

Le seguenti esclusioni e limitazioni di responsabilità si applicano alla nostra responsabilità per danni, nonostante gli altri requisiti di legge per le richieste di risarcimento.

Nella misura in cui la responsabilità da parte nostra è esclusa o limitata, ciò vale anche per la responsabilità personale dei nostri dipendenti, rappresentanti e ausiliari. Siamo responsabili per la violazione lievemente colposa di obblighi essenziali, la cui violazione mette in pericolo il raggiungimento dello scopo del contratto, o per la violazione di obblighi il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del concorso e sulla cui osservanza le parti contrattuali fanno regolarmente affidamento (i cosiddetti obblighi cardinali). In questo caso, tuttavia, saremo responsabili solo per i danni prevedibili tipici del contratto; non saremo responsabili per la violazione lievemente negligente degli obblighi menzionati nelle frasi precedenti da parte di altri. La responsabilità è illimitata se la causa del danno è dovuta a dolo o colpa grave. In caso di violazione degli obblighi per negligenza grave da parte dei nostri ausiliari, le limitazioni di cui sopra si applicano alla violazione per negligenza lieve degli obblighi materiali.

Le limitazioni di responsabilità di cui sopra non si applicano in caso di lesioni alla vita, all'incolumità fisica o alla salute, per un difetto successivo all'assunzione di garanzie di qualità di un prodotto e in caso di difetti occultati in modo fraudolento. La responsabilità ai sensi della legge sulla responsabilità del prodotto rimane inalterata.

Ricorso legale:

È esclusa la possibilità di ricorso legale per quanto riguarda l'estrazione dei vincitori e l'eventuale giudizio sulle opere presentate al concorso.

Informazioni sulla protezione dei dati

Elaboriamo i dati personali dei partecipanti a concorsi e gare solo nel rispetto delle disposizioni in materia di protezione dei dati, nella misura in cui l'elaborazione è necessaria per la fornitura, l'attuazione e la gestione del concorso (art. 6 cpv. 1 frase 1 lit. b GDPR), i partecipanti hanno acconsentito all'elaborazione (art. 6 cpv. 1 frase 1 lit. a GDPR) o l'elaborazione serve i nostri interessi legittimi (ad esempio, per la sicurezza del concorso o per la protezione dei nostri interessi contro l'abuso attraverso l'eventuale raccolta di indirizzi IP durante l'invio delle iscrizioni al concorso).

I dati dei partecipanti saranno trasmessi ad altri enti solo se ciò è necessario per la realizzazione del concorso (ad es. per l'invio dei premi) o se un partecipante ha acconsentito alla trasmissione.

Nell'ambito del concorso, indichiamo ai partecipanti quali dati sono necessari per la partecipazione.

I dati dei partecipanti saranno cancellati non appena il concorso o la gara si saranno conclusi e i dati non saranno più necessari per informare i vincitori o perché ci si aspetta che vengano fatte domande sul concorso. In linea di massima, i dati dei partecipanti saranno cancellati entro 6 mesi dalla fine del concorso. I dati dei vincitori possono essere conservati più a lungo, ad esempio per rispondere alle domande sui premi o per l'esecuzione del premio; in questo caso, il periodo di conservazione dipende dal tipo di premio ed è fino a tre anni per gli articoli o i servizi, ad esempio per poter elaborare le richieste di garanzia. I dati dei partecipanti possono essere conservati anche per un periodo più lungo, ad esempio per la stesura di relazioni sul concorso nei media online e offline.

Se i dati sono stati raccolti anche per altri scopi nell'ambito del concorso, il loro trattamento e il periodo di conservazione si basano sulle informazioni sulla protezione dei dati per questo uso (ad es. in caso di registrazione alla newsletter nell'ambito di un concorso).

Nel caso in cui trattassimo altrimenti i vostri dati o fornissimo ulteriori informazioni sul trattamento dei vostri dati, forniremo un link alla nostra informativa sulla privacy e vi faremo riferimento.

In qualità di soggetti interessati, i partecipanti hanno diversi diritti ai sensi del GDPR, che derivano in particolare dagli articoli 15-18 e 21 del GDPR:

Diritto di opposizione:

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano basato sulla lettera eo) dell'articolo 6, paragrafo 1, del GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. Se i dati personali che vi riguardano sono trattati per finalità di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano per tale marketing, che include la profilazione nella misura in cui è correlata a tale marketing diretto.

Diritto di revocare il consenso:

L'utente ha il diritto di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato.

Diritto all'informazione:

Avete il diritto di chiedere conferma del trattamento dei dati in questione e di ottenere informazioni su tali dati, nonché ulteriori informazioni e una copia dei dati in conformità ai requisiti di legge.

Diritto di rettifica:

In conformità ai requisiti di legge, avete il diritto di richiedere il completamento dei dati che vi riguardano o la rettifica dei dati inesatti che vi riguardano.

Diritto alla cancellazione e alla limitazione del trattamento:

In conformità ai requisiti di legge, avete il diritto di richiedere la cancellazione immediata dei dati che vi riguardano o, in alternativa, di richiedere la limitazione del trattamento dei dati in conformità ai requisiti di legge.

Diritto alla portabilità dei dati:

Avete il diritto di ricevere i dati che vi riguardano e che ci avete fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da una macchina, in conformità ai requisiti di legge, o di richiederne il trasferimento a un altro responsabile del trattamento.

Reclamo all'autorità di controllo:

In conformità alle disposizioni di legge, avete anche il diritto di presentare un reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedete abitualmente, lavorate o in cui si è verificata la presunta violazione, se ritenete che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi il GDPR.

La nostra politica sulla privacy: https://vastsports.eu/policies/privacy-policy